《纽约时报》李世默：为什么中国的政治模式更优越
原文：Why China's Political Model Is Superior发表：2012年2月16日作者：李世默（ERIC X. LI）上海的风投家本文由译者志愿者翻译 本周，奥巴马政府正在招待中国的国家副主席兼继承人习近平。...
重庆病人——王立军
以“打黑”闻名的重庆市副市长、前公安局长王立军再次成为舆论瞩目的焦点。 据新华网，外交部发言人办公室在9日应询答问时表示，重庆市副市长王立军于2月6日进入美国驻成都总领事馆，滞留1天后...
《华尔街日报》：“革命”的后代
来源：Children of the Revolution 发表：2011年11月26日 作者：JEREMY PAGE 译者：c.t 今年年初的一个傍晚，一辆红色的法拉利停在美国驻中国大使的官邸门前，从车上下来的是一位身着燕尾服的青...
中国秘密基地：让一部分人的食品先安全下来
为确保供应安全的绿色食品，特供农产品基地应运而生。 那个叫“海关大棚”的地方 两米多高的围墙和铁栅栏环绕四周，五名保安把守……如果不是当地居民的提醒，很难找到这个名叫“海关大棚”的地...
卢安克：这样的生活是为了什么？
梦里的生活好像都是自动发生的，而不是我有意识、又主动改变的。白天生活在想象世界中也如此。我一直都很难感觉到并接受世界中的事实，甚至有人说，我所感觉到的对我不起作用。想象中的生活很舒...
山西疫苗乱象调查：近百名儿童注射后或死或残
山西疫苗乱象调查 山西，近百名儿童不明病因致死、致残或引发各种后遗病症。家长伤心欲绝、四处求治、负担沉重。导致如此惨剧的病源何在？锲而不舍的患儿家长纷纷质疑:“接种了乙脑疫苗怎么又会...
南方周末：苏共亡党二十年祭
编者按：1991年8月24日，戈尔巴乔夫建议苏共中央“自行解散”。10年前，南方周末在头版头条发表了经济学家、党建专家黄苇町的长文《苏共亡党十年 祭》，黄先生提出：“苏联共产党不仅被国内外的...
南方周末：夜宴紫禁城
故宫内普通公众无法涉足的“高端活动”越来越多，这是否背离了博物馆的公共性质？ （樊甲山/CFP/图） 夜宴紫禁城——这是故宫最新最时尚的用途。只不过，这一时尚与普通人无关，夜宴的朱漆大门...
湖南邵阳计生部门强行将十余婴幼儿送入福利院，统一改姓“邵”，有些已被收养在海外
为收为收取社会抚养费，十余名“非法”婴幼儿被计生部门强行抱走，送入邵阳福利院，统一改姓“邵”。部分后来找到下落，有些已被收养在海外——不能被尘封的悲剧 财新《新世纪》 记者 上官敫铭 ...
国务卿克林顿就国际互联网自由问题发表讲话（全文）
2011年2月5日 乔治∙华盛顿大学 华盛顿哥伦比亚特区 国务卿克林顿:非常感谢大家，下午好。十分高兴能再次来到乔治∙华盛顿大学，过去近20年时间里，我在不同的背景下在这里度过了不少时光。我要...